Luke 23:53 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zatim ga skine s križa, umota u platno i položi u grob isklesan u stijeni, u kojega još nitko nije bio položen.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Skinuo je tijelo s križa i umotao ga u laneno platno pa ga položio u grob isklesan u stijeni, u koji nikada nitko nije bio položen.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim ga je skinuo i zavio u laneno platno te položio u grobnicu isklesanu u stijeni, u koju prije nitko nije bio položen.

Croatian Bible 1988

Zatim ga skinu, povi u platno i položi u grob isklesan u koji još ne bijaše nitko položen.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada ga skide, obavi ga platnom i položi ga u grob u stijeni u koji još nitko nije bio položen.