Luke 23:55 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Žene koje su došle s Isusom iz Galileje pratile su sve to i vidjele kako su njegovo tijelo položili u grob.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Žene, koje su došle s Isusom iz Galileje, pratile su Josipa. Vidjele su grob i kako Isusovo tijelo polažu u njega.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A i žene koje su došle s njim iz Galileje pratile su to: promotrile su grobnicu i kako je bilo položeno njegovo tijelo.

Croatian Bible 1988

A pratile to žene koje su s Isusom došle iz Galileje: motrile grob i kako je položeno tijelo njegovo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Žene koje su s Isusom došle iz Galileje išle su s Josipom i vidjele su grob i kako je pokopano Isusovo tijelo.