Luke 24:1 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

U osvit dana u nedjelju dođu na grob s miomirisima što su ih pripravile

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Prvog dana u tjednu, žene su rano ujutro došle na Isusov grob. Sa sobom su ponijele mirise koje su bile pripremile.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A prvog dana u tjednu, vrlo rano u jutro, došle su one i još neki s njima na grobnicu, noseći miomirise koje su pripremile.

Croatian Bible 1988

Prvoga dana u tjednu, veoma rano, dođoše one na grob s miomirisima što ih pripraviše.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Prvoga dana tjedna otiđoše one vrlo rano na grob s mirisima što su ih bile pripravile.