Luke 24:31 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Uto se njima otvore oči pa ga prepoznaju, a on nestane.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada su im se otvorile oči i oni su ga prepoznali, ali je on njima naočigled nestao.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada su im se otvorile oči i prepoznali su ga; a on je iščeznuo ispred njihovih očiju!

Croatian Bible 1988

Uto im se otvore oči te ga prepoznaše, a on im iščeznu s očiju.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada im se otvoriše oči, i prepoznaše ga. A njega nestade ispred njihovih očiju.