Luke 24:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Smjesta se spreme i vrate u Jeruzalem. Ondje nađu na okupu Jedanaestoricu i ostale Isusove sljedbenike.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Istoga su trena ustali i vratili se u Jeruzalem. Tamo su zatekli Jedanaestoricu i ostale okupljene zajedno s njima.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I istog časa su ustali i vratili se u Jeruzalem te našli okupljenu Jedanaestoricu i one koji su bili s njima,
Croatian Bible 1988
U isti se čas digoše i vratiše u Jeruzalem. Nađoše okupljenu jedanaestoricu i one koji bijahu s njima.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Još istog časa ustadoše, vratiše se u Jeruzalem i nađoše jedanćstoricu zajedno i one koji su bili s njima.