Luke 24:36 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Dok su oni o tome razgovarali, Isus odjednom stane među njih. “Mir vama!” reče im.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dok su još o tome pričali okupljenima, Isus je stao između njih i rekao im: »Mir vama!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dok su oni tako govorili, sâm Isus je stao usred njih te im rekao: “Mir vama!”

Croatian Bible 1988

Dok su oni o tom razgovarali, stane Isus posred njih i reče im: "Mir vama!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Dok su oni još govorili o tom, stade Isus među njih i reče im: “Mir s vama!”