Luke 24:47 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

U njegovo ime propovijedajte obraćenje i oproštenje grijeha svim narodima počevši od Jeruzalema.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

i da će se u njegovo ime propovijedati ljudima da se obrate kako bi im bili oprošteni grijesi. Najprije to propovijedajte u Jeruzalemu, a onda i ostalim narodima!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i da se u njegovo ime propovijeda pokajanje i oslobođenje od grijeha među svim narodima, počevši od Jeruzalema.

Croatian Bible 1988

i u njegovo će se ime propovijedati obraćenje i otpuštenje grijeha po svim narodima počevši od Jeruzalema.'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

U njegovo ime treba biti propovijedano obraćenje i oproštenje grijeha svim narodima, počevši od Jeruzalema.