Luke 3:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Veliki svećenici bili su Ana i Kajfa. Bog tada progovori Ivanu, sinu Zaharijinu, u pustinji.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ana i Kaifa bili su vrhovni svećenici. U to je vrijeme Ivan, Zaharijin sin koji je živio u pustinji, dobio zapovijed od Boga
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
kad su Anas i Kaifa bili veliki svećenici, došla je riječ Božja Ivanu, sinu Zaharijinu, u pustinji.
Croatian Bible 1988
za velikog svećenika Ane i Kajfe, dođe riječ Božja Ivanu, sinu Zaharijinu, u pustinji.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Veliki svećenici bili su Ana i Kajfa. Tada dođe Božja riječ Ivanu, Zaharijinu sinu, u pustinji.