Luke 4:12 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Isus mu odgovori: “Sveto pismo također kaže: ‘Ne iskušavaj Gospodina Boga svojega!’”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A Isus mu je odgovorio: »Rečeno je i ovo: ‘Ne iskušavaj Gospodina, svog Boga.’«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A Isus mu je odgovorio rekavši: “Rečeno je: ʻNe iskušavaj Gospoda, Boga svoga.ʼ ”

Croatian Bible 1988

Odgovori mu Isus: "Rečeno je: Ne iskušavaj Gospodina, Boga svojega!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Isus mu odvrati: “Kazano je: Ne kušaj Gospodina, svoga Boga!”