Luke 4:2 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

gdje ga je četrdeset dana kušao đavao. Sve te dane nije ništa jeo pa je po njihovu isteku bio vrlo gladan.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Za to vrijeme Isus nije ništa jeo, a nakon četrdeset dana je ogladnio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

gdje je četrdeset dana bio iskušavan od Đavla. I u one dane nije ništa jeo, a kad su oni istekli, napokon je ogladnio.

Croatian Bible 1988

gdje ga je iskušavao đavao. Tih dana nije ništa jeo, te kad oni istekoše, ogladnje.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ondje ostade četrdeset dana i kušao ga đavao. Onih dana nije jeo ništa. Kad se oni dani navršiše, ogladnje.