Luke 4:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
On im reče: “Ovaj se navod iz Svetog pisma, koji vam još odzvanja u ušima, danas obistinio!”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Rekao im je: »Danas su se ispunile ove riječi, koje ste čuli svojim ušima.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I on im je počeo govoriti: “Danas se, na vaše uši, ovo Pismo ispunilo.”
Croatian Bible 1988
On im progovori: "Danas se ispunilo ovo Pismo što vam još odzvanja u ušima."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On im poče govoriti: “Danas se ispuni ova riječ Pisma koju ste upravo čuli.”