Luke 4:24 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali uistinu, nijedan prorok nije prihvaćen u svojem zavičaju.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Potom je dodao: »Istinu vam kažem, ni jedan prorok nije prihvaćen u svom zavičaju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je rekao: “Uistinu vam kažem, nijedan prorok nije prihvaćen u svom zavičaju.

Croatian Bible 1988

I nastavi: "Zaista, kažem vam, nijedan prorok nije dobro došao u svom zavičaju.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Onda nastavi: “Zaista kažem vam: Nijedan prorok nije dobro primljen u svom zavičaju.