Luke 4:33 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

U sinagogi se zatekao čovjek opsjednut nečistim duhom koji počne vikati na sav glas:

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U sinagogi je bio čovjek opsjednut zlim duhom koji je povikao iz svega glasa:

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A u sinagogi je bio čovjek koji je imao duha nečistog đavla te povikao jakim glasom

Croatian Bible 1988

A zatekao se u sinagogi čovjek s duhom nečistoga đavla. On povika u sav glas:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

U sinagogi je bio čovjek koji je bio opsjednut od nečistog duha. On povika iza glasa: