Luke 4:5 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Đavao ga zatim povede visoko te mu odjednom pokaže sva kraljevstva svijeta.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Đavao ga je tada poveo na neko visoko mjesto i u trenu mu pokazao sva kraljevstva na Zemlji.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim ga je Đavao odveo na visoku goru i u trenutku mu pokazao sva kraljevstva svijeta.

Croatian Bible 1988

I povede ga đavao na visoko, pokaza mu odjednom sva kraljevstva zemlje

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada ga odvede đavao na visoku goru, pokaza mu u tren oka sva kraljevstva svijeta