Luke 5:35 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Ali doći će dani kada će im ugrabiti mladoženju. Tada će postiti.”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
No doći će vrijeme kad će im uzeti mladoženju. Tada će i oni postiti.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ali doći će dani kad će se od njih oteti mladenac; tada će, u one dane postiti.”
Croatian Bible 1988
Doći će već dani: kad im se ugrabi zaručnik, tada će postiti, u one dane!"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ali će doći dani kad će im biti ugrabljen zaručnik. Onda će, u one dane, postiti.”