Luke 5:6 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad su ih bacili, u njih se uhvati toliko riba da su se razdirale.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Poslušali su Isusa i ulovili toliko ribe da su im počele pucati mreže.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad su to učinili, uhvatili su veliko mnoštvo riba te im se mreža razdirala.

Croatian Bible 1988

Učiniše tako te uhvatiše veoma mnogo riba; mreže im se gotovo razdirale.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Učiniše to i uhvatiše tako veliko mnoštvo riba da su im se mreže razdirale.