Luke 5:9 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Silna lovina riba zaprepastila je njega i sve koji su bili s njime,

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I on i svi koji su bili s njim ostali su zapanjeni ulovom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer su se on i svi oni koji su bili s njim zapanjili zbog ulova riba koje su uhvatili,

Croatian Bible 1988

Zbog lovine riba što ih uloviše bijaše se zapanjio on i svi koji bijahu s njime,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer je bilo obuzelo zaprepaštenje njega i sve njegove drugove zbog mnoštva riba koje su upravo ulovili;