Luke 6:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Isusovi se neprijatelji nato silno razgnjeve te se počnu dogovarati što da poduzmu protiv njega.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Oni su se razbjesnjeli i počeli smišljati među sobom što da učine Isusu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A oni su se ispunili bijesom te se međusobno dogovarali što bi Isusu mogli napraviti.
Croatian Bible 1988
A oni se, izbezumljeni, počnu dogovarati što da poduzmu protiv Isusa.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Na to se oni izbezume od bijesa i počnu se savjetovati među sobom što bi mogli Isusu učiniti.