Luke 6:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
nagrnulo je da ga sluša i izliječi se od bolesti. Ozdravljali su i ljudi koje su mučili nečisti duhovi.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Došli su da ga čuju i da ih ozdravi od bolesti, a iscijelio je i one koje su mučili zli duhovi.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
a ozdravljali su i oni koje su mučili nečisti duhovi.
Croatian Bible 1988
nagrnuše da ga slušaju i da ozdrave od svojih bolesti. I ozdravljali su oni koje su mučili nečisti dusi.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
dođoše da ga slušaju i da se iscijele od svojih bolesti. Koji su bili mučeni od nečistih duhova, bili su iscjeljivani.