Luke 6:19 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Svi su ga pokušavali dotaknuti jer je iz njega izlazila sila koja je sve iscjeljivala.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svatko iz mnoštva pokušavao ga je dotaknuti jer je iz njega izlazila sila koja je ozdravljala sve.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I sve ga je mnoštvo nastojalo dotaknuti jer je iz njega izlazila snaga i sve ih ozdravljala.

Croatian Bible 1988

Sve je to mnoštvo tražilo da ga se dotakne jer je snaga izlazila iz njega i sve ozdravljala.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sve je mnoštvo pokušavalo dotaknuti ga jer je od njega izlazila sila, i sve je ozdravljao.