Luke 7:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Upravo tada Isus mnoge iscijeli od bolesti, oslobodi zloduha i mnogim slijepcima vrati vid.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
U to je vrijeme ozdravio mnoge od bolesti, muka i zlih duhova, a mnogim je slijepima vratio vid.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A on je upravo u taj čas ozdravio mnoge od njihovih bolesti, muka i zlih duhova i mnogim je slijepcima podario vid.
Croatian Bible 1988
Upravo u taj čas Isus je ozdravio mnoge od bolesti, muka i zlih duhova i mnoge je slijepe podario vidom.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
U onaj čas upravo iscijeli mnoge od bolesti, od muka i od zlih duhova, i mnoge slijepe obdari vidom.