Luke 7:29 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Sav narod koji ga je slušao, pa čak i pokvareni ubirači poreza, uvide nato Božju pravednost i krste se Ivanovim krštenjem.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svi koji su to čuli priznali su da je Božji nauk ispravan, čak i neki poreznici. To su bili oni koje je krstio Ivan.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I sav narod koji ga je slušao, i poreznici, krstili su se krštenjem Ivanovim dokazujući da je Bog u pravu.

Croatian Bible 1988

Sav narod koji ga je slušao, pa i carinici, uvidješe pravednost Božju: pokrstiše se Ivanovim krstom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sav narod koji ga je slušao, i carinici, podložiše se Božjoj pravdi i primiše Ivanovo krštenje.