Luke 7:31 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

“S kime dakle da usporedim ovaj naraštaj? Kome li su slični?

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»S čime ću usporediti ljude ovog vremena? Kakvi su oni?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A Gospodin je rekao: “S kime ću onda usporediti ljude ovoga naraštaja? I kome su nalik?

Croatian Bible 1988

"S kime dakle da prispodobim ljude ovog naraštaja? Komu su nalik?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”S kim da usporedim ljude ovoga roda? Na koga su nalik?