Luke 7:45 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ti me nisi ni pozdravio poljupcem, a ona mi nije prestala cjelivati noge otkad je došla.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ti me nisi dočekao poljupcem, a ona mi, otkako sam ušao, nije prestala ljubiti noge.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nisi mi dao poljupca, a ova žena, otkako sam ušao, nije mi prestala ljubiti noge.

Croatian Bible 1988

Poljupca mi nisi dao, a ona, otkako uđe, ne presta mi noge cjelivati.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ti mi ne dade cjelova; a ona, otkako uđe, ne prestade cjelivati mojih nogu.