Luke 8:3 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

zatim Ivana, žena Herodova upravitelja Kuza, te Suzana i još mnoge. One su im služile svojim dobrima.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ivana, žena Herodovog upravitelja Kuza; Suzana i mnoge druge. Te su žene vlastitim dobrima pomagale Isusu i njegovim apostolima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i Ivana, žena Herodova upravitelja Huze, Suzana i mnoge druge koje su mu posluživale od svoga imetka.

Croatian Bible 1988

zatim Ivana, žena Herodova upravitelja Huze; Suzana i mnoge druge. One su im posluživale od svojih dobara.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ivana, žena Huze, Herodova upravitelja, i Suzana, i još mnoge druge koje su im služile svojim imanjem.