Luke 8:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Zaklinjali su Isusa da im ne zapovjedi da odu u Bezdan.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Oni su preklinjali Isusa da ih ne pošalje u bezdan.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I zaklinjali su ga da im ne zapovjedi da odu u bezdan.
Croatian Bible 1988
I zaklinjahu ga da im ne naredi vratiti se u Bezdan.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Oni su molili da ih ipak ne otjera u pakao.