Luke 8:40 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad se Isus vratio na drugu stranu jezera, mnoštvo ga je dočekalo s dobrodošlicom jer su ga svi željno iščekivali.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad se Isus vratio, mnoštvo ga je srdačno dočekalo jer su ga svi iščekivali.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodilo se, kad se Isus vratio, da ga je narod rado primio, jer su ga svi očekivali.

Croatian Bible 1988

Na povratku Isusa dočeka mnoštvo jer su ga svi željno iščekivali.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad se Isus vrati, radosno ga primi mnoštvo naroda, jer su ga svi očekivali.