Luke 8:55 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

U nju se odmah vrati duh te ustane. Isus zapovjedi da joj daju jesti.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Djevojčici se vratio duh i istoga je trenutka ustala. Isus je tada zapovjedio da joj daju nešto za jelo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I njen se duh vratio te je odmah ustala, a on je zapovjedio da joj daju jesti.

Croatian Bible 1988

I povrati joj se duh i umah ustade, a on naredi da joj dadu jesti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada se vrati njezin duh, i odmah ustade. Onda zapovjedi da joj dadu neka jede.