Luke 9:28 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Otprilike osam dana nakon toga povede Isus Petra, Ivana i Jakova u goru da se pomoli.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Otprilike osam dana nakon što im je to rekao, poveo je Petra, Ivana i Jakova sa sobom na planinu da moli.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodilo se, oko osam dana poslije tih besjeda, da je poveo sa sobom Petra i Ivana i Jakova te se popeo na goru da bi molio.

Croatian Bible 1988

Jedno osam dana nakon tih besjeda povede Isus sa sobom Petra, Ivana i Jakova te uziđe na goru da se pomoli.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jedno osam dana poslije tih riječi uze Petra, Ivana i Jakova sa sobom i uziđe na goru, da se pomoli.