Luke 9:31 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Pojavili su se u slavi i razgovarali su s njim o smrti koju je trebao podnijeti u Jeruzalemu da se ispuni Pismo.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pojavili su se u velikom sjaju i govorili o smrti koja ga čeka u Jeruzalemu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

koji su se pojavili u slavi i govorili o njegovoj smrti koja se trebala dovršiti u Jeruzalemu.

Croatian Bible 1988

Ukazali se u slavi i razgovarali s njime o njegovu Izlasku, što se doskora imao ispuniti u Jeruzalemu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pokazaše se u slavi i govorili su o njegovu svršetku, što ga je trebao snaći u Jeruzalemu.