Luke 9:50 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
“Ne branite mu!” reče im Isus. “Tko nije protiv vas, za vas je!”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
A Isus mu je odgovorio: »Ne branite mu, jer onaj koji nije protiv vas, taj je za vas.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A Isus mu je rekao: “Nemojte mu braniti, jer tko nije protiv nas, za nas je.”
Croatian Bible 1988
Reče mu Isus: "Ne branite! Ta tko nije protiv vas, za vas je!"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Isus mu odvrati: “Ne branite mu! Jer tko nije protiv vas, za vas je.”