Malachi 2:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zar nemamo svi jednog oca? Zar nas nije stvorio jedan Bog? Zašto smo onda nevjerni jedan drugome i tako kršimo savez svojih predaka?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nemamo li svi jednog oca? Nije li nas jedan Bog stvorio? Zašto onda svatko postupa nevjerno prema bratu svome oskvrnjujući savez očeva svojih?

Croatian Bible 1988

Nemamo li svi jednog Oca? Nije li nas jedan Bog stvorio? Zašto smo onda jedan drugome nevjerni te skvrnimo Savez svojih otaca?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nije li nam svima jedan isti otac? Nije li nas stvorio jedan isti Bog? Zašto onda radimo nevjerno jedan protiv drugog i oskvrnjujemo Savez svojih otaca?