Malachi 2:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Poučavali su istinu. Ništa nepravedno nisu govorili. Živjeli su sa mnom ispravno i čestito. Mnogi su se zbog njih odvratili od grijeha.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zakon istine bio je u njegovim ustima i nepravda se nije našla u usnama njegovim; u miru i pravičnosti hodio je sa mnom i mnoge je od nepravde odvratio.

Croatian Bible 1988

Zakon istine bijaše u njegovim ustima i pakost mu ne kaljaše usana; u miru i pravičnosti hodio je sa mnom i mnoge je od grijeha odvratio.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

U njegovim je ustima bio zakon istine, na njegovim se usnama nije našla prijevara. U miru je i poštenju išao preda mnom i mnoge je odvratio od grijeha.