Mark 1:11 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Začuje se glas: “Ti si moj ljubljeni Sin! Ti si moja radost!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

S neba se začuo glas koji je rekao: »Ti si moj Sin, onaj kojeg volim. S tobom sam potpuno zadovoljan.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I došao je glas s neba: “Ti si Sin moj ljubljeni, u kome sam potpuno zadovoljan!”

Croatian Bible 1988

a glas se zaori s nebesa: Ti si Sin moj, Ljubljeni! U tebi mi sva milina!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

S neba povika glas: “Ti si moj ljubljeni Sin; ti si mi po volji.”