Mark 1:20 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Pozove i njih, a oni odmah ostave svojeg oca Zebedeja u lađi s nadničarima i pođu za njim.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

a oni su ostavili svoga oca Zebedeja i njegove radnike te krenuli za njim.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I odmah ih je pozvao, pa su napustili svoga oca Zebedeja koji je bio u lađi s nadničarima i otišli za njim.

Croatian Bible 1988

Odmah pozva i njih. Oni ostave oca Zebedeja u lađi s nadničarima i otiđu za njim.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Odmah ih pozva. Oni ostaviše svojega oca Zebedeja s nadničarima u lađici i pođoše za njim.