Mark 1:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Ondje je Šimunova punica ležala u velikoj vrućici te to odmah kazaše Isusu.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Šimunova je punica ležala u groznici pa su Isusu odmah rekli za to.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A Šimunova je punica ležala u groznici, i odmah su mu rekli za nju.
Croatian Bible 1988
A punica Šimunova ležala u ognjici. I odmah mu kažu za nju.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Šimunova je punica ležala od groznice. Odmah mu kazaše za nju.