Mark 10:15 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zaista vam kažem, tko kraljevstvo Božje ne prihvati poput te dječice, nikada neće u njega ući!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Govorim vam istinu. Tko ne prihvati Božje kraljevstvo kao što ga dijete prihvaća, nikada neće ući u njega.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Uistinu vam kažem, tko ne primi kraljevstvo Božje kao malo dijete, neće ući u njega.”

Croatian Bible 1988

Zaista, kažem vam, tko ne primi kraljevstva Božjega kao dijete, ne, u nj neće ući."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zaista kažem vam: Tko ne primi Božjega kraljevstva kao dijete, ne će doći u njega.”