Mark 10:26 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Učenici se zaprepaste. “Pa tko se onda uopće može spasiti?” pitali su.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Učenici su se još više začudili i govorili jedan drugome: »Tko se onda može spasiti?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A oni su se neizmjerno zapanjili govoreći među sobom: “Tko onda može biti spašen?”

Croatian Bible 1988

Oni se još većma snebivahu te će jedan drugome: "Pa tko se onda može spasiti?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni se još više uplašiše i rekoše jedan drugome: “Tko se onda može spasiti?”