Mark 11:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Kad su se Isus i učenici približili Jeruzalemu te stigli pred Betfagu i Betaniju na Maslinskoj gori, Isus pošalje naprijed dvojicu učenika.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kad su stigli nadomak Jeruzalema, u Betfagu i Betaniju kod Maslinske gore, Isus je poslao svojih dvojicu učenika naprijed
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A kad su se približili Jeruzalemu, do Betfage i Betanije, kod Maslinske gore, poslao je dvojicu svojih učenika
Croatian Bible 1988
Kad se približe Jeruzalemu, Betfagi i Betaniji, do Maslinske gore, pošalje dva učenika
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kad se približiše Jeruzalemu, kod Betfage i Betanije na Maslinskoj gori, posla dvojicu svojih učenika