Mark 11:24 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zato vam kažem: što god da u molitvi tražite, vjerujte da ste to već dobili, pa ćete i dobiti.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zato vam kažem: što god zatražite u svojoj molitvi, vjerujte da ste već dobili i bit će vaše.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zbog toga vam kažem: sve ono što želite kad molite, vjerujte da to primate, i bit će vam.

Croatian Bible 1988

Stoga vam kažem: Sve što god zamolite i zaištete, vjerujte da ste postigli i bit će vam!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato vam kažem: U molitvi možete zatražiti bilo što. Vjerujte samo da ćete primiti i bit će vam.