Mark 11:29 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Isus im odgovori: “Reći ću vam tko ako najprije vi meni odgovorite na pitanje:

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Isus im je rekao: »I ja ću vas nešto pitati. Ako mi odgovorite, ja ću vam reći tko me ovlastio da to činim.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A Isus im je odgovorio rekavši: “I ja ću vam postaviti jedno pitanje, pa mi odgovorite, onda ću vam reći kojom vlašću to činim:

Croatian Bible 1988

A Isus im reče: "Jedno ću vas upitati. Odgovorite mi, pa ću vam kazati kojom vlašću ovo činim.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Isus im odvrati: “Ja ću vama postaviti jedno pitanje. Ako mi odgovorite, i ja ću vam kazati kojom vlašću to činim.