Mark 12:23 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Čija će onda ona biti žena o uskrsnuću kad je bila udana za svu sedmoricu?”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dakle, na dan uskrsnuća, kad ljudi budu ustali od mrtvih, čija će ona biti žena? Jer, sva su braća imala istu ženu.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

O onom uskrsnuću, dakle, kad uskrsnu, kome će od njih biti žena? Jer su je sedmorica imala za ženu.”

Croatian Bible 1988

Komu će biti žena o uskrsnuću, kad uskrsnu? Jer sedmorica su je imala za ženu."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kojemu će sad od njih pripasti ona kao žena o uskrsnuću, kad uskrsnu? Jer su je sva sedmorica imala za ženu.”