Mark 12:29 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Isus odgovori: “Najvažnija glasi: ‘Čuj, o Izraele! Naš Gospodin Bog jest jedini Bog.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Isus je odgovorio: »Najvažnija je ova: ‘Čuj, o Izraele, Gospodin, tvoj Bog, jedini je Bog.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A Isus mu je odgovorio: “Prva od svih zapovijedi jest: ʻČuj, Izraele! Gospod, naš Bog, jedini je Gospod!ʼ

Croatian Bible 1988

Isus odgovori: "Prva je: Slušaj, Izraele! Gospodin Bog naš Gospodin je jedini.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Isus odgovori: “Prva glasi: čuj, Izrćle, Gospodin, naš Bog, jest jedini.