Mark 12:30 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ljubi Gospodina Boga svojega svim srcem svojim, svom dušom svojom, svom pameti svojom i svom snagom svojom!’

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Voli svoga Gospodina Boga svim srcem svojim, svom dušom svojom, svim umom svojim i svom snagom svojom.’

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i: ʻLjubi Gospodina Boga svojega svim srcem svojim, i svom dušom svojom, i svim umom svojim i svom snagom svojom!ʼ To je prva zapovijed.

Croatian Bible 1988

Zato ljubi Gospodina Boga svojega iz svega srca svojega, i iz sve duše svoje, i iz svega uma svoga, i iz sve snage svoje!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ljubi Gospodina, svoga Boga, svim srcem, svom dušom, svom pameti i svom svojom snagom!