Mark 12:37 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Sâm ga je David nazvao svojim Gospodinom. Kako bi mu onda mogao biti sin?” Mnoštvo ga je oduševljeno slušalo.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako ga sâm David naziva ‘Gospodinom’, kako mu onda Krist može biti potomak?« Mnoštvo ga je sa zadovoljstvom slušalo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Prema tome, sâm David naziva ga Gospodinom; kako mu je onda sin?” I običan ga je narod rado slušao.

Croatian Bible 1988

Sam ga David zove Gospodinom. Kako mu je onda sin?" Silan ga je svijet s užitkom slušao.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sam David naziva ga Gospodinom, kako može dakle biti njegov sin?” Veliko mnoštvo naroda rado ga je slušalo.