Mark 12:4 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Vlasnik vinograda im zatim pošalje drugog slugu. Zakupci mu razbiju glavu i osramote ga.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Vlasnik im je poslao drugog slugu. Njemu su razbili glavu

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Onda im je ponovo poslao drugoga slugu. Njega su kamenovali, razbili mu glavu i otposlali ga osramoćena.

Croatian Bible 1988

I opet posla k njima drugog slugu: i njemu razbiše glavu i izružiše ga.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada posla k njima drugoga slugu. Ali su i njega tukli po glavi i izgrdili.