Mark 12:9 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Što mislite da će učiniti vlasnik kad čuje što se dogodilo? Doći će i pobiti te vinogradare, a vinograd dati u najam drugima.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Što će sada učiniti vlasnik vinograda? Doći će i poubijati te vinogradare, a vinograd dati drugima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Što će stoga učiniti gospodar vinograda? Doći će i pogubiti te vinogradare, a vinograd dati drugima.

Croatian Bible 1988

"Što li će učiniti gospodar vinograda? Doći će i pobiti te vinogradare i dati vinograd drugima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Što će sad učiniti gospodar vinograda? Doći će, pogubit će vinogradare i drugima dati vinograd.