Mark 13:12 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Brat će brata i otac dijete predavati na smrt. Djeca će se dizati protiv roditelja i predavati ih da ih ubiju.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Brat će izdati brata da bude ubijen, a otac svoje dijete. Djeca će ustati protiv svojih roditelja i predat će ih da budu ubijeni.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I brat će brata predavati na smrt, i otac sina; i djeca će ustajati protiv svojih roditelja i prouzročiti im da budu smaknuti.

Croatian Bible 1988

Predavat će na smrt brat brata i otac sina. Djeca će ustajati na roditelje i ubijati ih.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Brat će svojega brata, otac će svojega sina predati na smrt. Djeca će ustati na svoje roditelje i usmrtit će ih.