Mark 13:15 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Tko se zatekne na krovu, neka ne silazi u kuću što uzeti!

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

a onaj tko je na krovu svoje kuće, neka ne silazi u kuću da uzme nešto iz nje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A onaj koji bude na krovu, neka ne silazi u kuću, ni ne ulazi što uzeti iz svoje kuće.

Croatian Bible 1988

Tko bude na krovu, neka ne silazi i ne ulazi u kuću da iz nje što uzme.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tko je na krovu, neka ne silazi i neka ne ulazi da uzme što sa sobom iz kuće!