Mark 13:3 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Dok je sjedio na Maslinskoj gori nasuprot Hramu, Petar, Jakov, Ivan i Andrija nasamo ga upitaju:

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dok je Isus sjedio na Maslinskoj gori, nasuprot Hramu, upitaju ga nasamo Petar, Jakov, Ivan i Andrija:

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dok je sjedio na Maslinskoj gori, nasuprot Hramu, upitali su ga Petar i Jakov i Ivan i Andrija nasamo:

Croatian Bible 1988

Dok je zatim na Maslinskoj gori sjedio sučelice Hramu, upitaju ga nasamo Petar, Jakov, Ivan i Andrija:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad je onda sjedio na Maslinskoj gori nasuprot Hramu, upitaše ga nasamo Petar, Jakov, Ivan i Andrija: